Отступление от языковых норм и эвфемизация русского языка в современных социальных сетях
DOI:
https://doi.org/10.47475/2949-3390-2025-5-2-345-353Ключевые слова:
русский язык, безграмотность, интернет-коммуникация, социальные сети, пользовательский контент, эвфемизмы, языковая играАннотация
Современная интернет-опосредованная коммуникация имеет ряд особенностей, связанных с внешними и внутренними факторами, влияющими на процесс подобного общения. В рамках «коммуникативного поля» современных соцсетей, несмотря на широкое использование доступных в настоящее время технологий, основным инструментом непрямого общения является письменная речь. Кроме проявлений простой или намеренной безграмотности в интернет-коммуникации, следует обратить внимание на эвфемизацию контента, а также на прямое использование обсценной лексики, причем это мало зависит от пола и возраста участников диалога. На примере образцов пользовательского контента социальной сети «ВКонтакте» была рассмотрена проблема речевого поведения участников современной интернет-коммуникации. Было отмечено, что в условиях свободного использования обсценной лексики её эвфеминизация может считаться проявлением интеллектуального превосходства конкретного участника коммуникации, определённой ступенью владения искусством языковой игры.Библиографические ссылки
Krysin, L. P. (1994). Evfemizmy v sovremennoy russkoy rechi [Euphemisms in Modern Russian Speech].
Rusistika, 1-2. 28–49, available at: http://philology.ru/linguistics2/krysin-94.htm#1. (In Russ)
Kurdelyas A. A. (2020). Evfemizatsiya v sovremennykh SMI (na material'e gazetykh zagolovkov) [Euphemization in Modern Media (based on Newspaper Headlines)]. Sibirsky filologicheskiy forum, 1 (9), 23–31. https://doi.org/10.25146/2587-7844-2020-9-1-34 (In Russ)
Lilleberg, R. E. (2020). Styob kak novyy semioticheskiy trigger i problema identichnosti [Steb as a New Semiotic Trigger and the Problem of Identity]. Filosofskaya shkola, 11, 34–48. https://doi.org/10.24411/2541-7673-2020-11104. (In Russ)
Nasedkina, N. I. (2020). Kommunikativnoye tabuirovanie v rechevom vzaimodeystvii uchastnikov internet-soobshchestv [Communicative Taboos in the Speech Interaction of Internet Community Participants]. Vestnik Polotskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya A. Gumanitarnye nauki, 10, 94–99. (In Russ)
Nikitina L. B. (2021). Transformatsiya gramotnosti v internet-obshchenii [Transformation of Literacy in Internet Communication]. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya, 1(30), 81–86. https://doi.org/10.36809/2309-9380-2021-30-81-86 (In Russ)
Semyonova, E. A. (2019). Ot balagana do khaypa (problemy sovremennoy internet-kommunikatsii) [From Balagan to Hype (Problems of Modern Internet Communication)]. Nauka televideniya, 15.2, 43–64. https://doi.org/10.30628/1994- 9529-2019-15.2-43-64 (In Russ)
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Илья Кузьмин
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
